jueves, 15 de octubre de 2009

Sigue polémica por libro de Frida Kalho

http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5jBqP0ZuIyVZgO1NZhSZaki0w_bFg
http://www.infonorte.net/noticias.php?subaction=showfull&id_fixed=1253982470&archive=&start_from=&ucat=14&go=AlNorte
http://southflorida.elsentinel.com/noticias/sfl-flelamfrida0926brsep26,0,5655884.story
http://www.milenio.com/node/291987
http://iberarte.com/content/view/4057/32/
http://www.nytimes.com/2009/09/29/arts/design/29frida.html?_r=2&8dpc
http://www.pri.org/arts-entertainment/books/finding-frida-kahlo1663.html
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=106991&sectionid=3510212

El legado perdido de Frida Kahlo

MEXICO-MADRID: El PAIS.COM nos cuenta que un grupo de expertos en Frida Kahlo, encabezado por Pedro Diego Alvarado Rivera, descendiente del esposo de Kahlo, Diego Rivera, presentó el martes ante la Procuraduría General de la República una denuncia firmada por el fideicomiso del Banco de México -responsable del legado de Rivero y Kahlo-, por la falsificación de unos 1.200 objetos que supuestamente pertenecieron a la artista fallecida hace 55 años.
"Llevamos cuatro años denunciando esto", explicaba Hilda Trujillo, directora de los museos Frida Kahlo y Diego Rivera Anahuacalli, portadora de la demanda junto con Alvarado Rivera y Cristina Kahlo, sobrina nieta de la pintora. "Queremos detener lo que constituiría un engaño a la gente", añadió Trujillo al referirse al empeño de Carlos Noyola y Leticia Fernández, anticuarios de Monterrey, por hacer pasar como auténticos documentos, cartas, dibujos, pinturas, blusas, cofres y otros objetos adquiridos desde 2004 al abogado Manuel Marcue. Éste, según los Noyola, había recibido el archivo de Abraham Jiménez López, carpintero que fabricó marcos para el matrimonio de artistas.

En un comunicado difundido tras la presentación de la demanda, el Banco de México señala que "se tiene conocimiento de la publicación de dos libros titulados Finding Frida Kahlo y El Laberinto de Frida Kahlo: muerte, dolor y ambivalencia, cartas ilustradas, dibujos y notas íntimas, en los que se contienen reproducciones de documentos y obras. Sin embargo, en opinión de expertos en la materia, se considera que la mayoría de esas obras no son originales de la citada artista".
La lista de especialistas comprende a Teresa del Conde, Hayden Herrera, Raquel Tibol -biógrafas de Kahlo-, Mary-Anne Martin, experta en la pintora, o Salomón Grimberg, autor del único catálogo razonado de Kahlo. Los denunciantes temen que la publicación de Finding Frida Kahlo -prevista para noviembre- dé credibilidad a unos objetos que dan por falsos. La editorial, la estadounidense Princeton Architectural Press, declaró el martes que seguirá adelante con sus planes puesto que en el libro se precisa que "no se ha determinado al 100% la autenticidad de las piezas".
Noyola acusó ayer al fideicomiso de actuar "como una mafia", y añadió que la "exagerada prepotencia" de sus detractores demuestra "la necesidad que tiene este grupo por controlar el mercado de Frida Kahlo". La artista es patrimonio nacional en México y el citado fideicomiso es la única entidad competente para certificar la autenticidad tanto de la obra como de sus cartas u objetos personales.

martes, 6 de octubre de 2009

New York Times


By ELISABETH MALKIN
Published: September 28, 2009
SAN MIGUEL DE ALLENDE, Mexico — In a back room tucked behind an antiques gallery in this cobblestone mountain town there is a shrine to the painter
Frida Kahlo.

La Fiscalía de México investiga el legado perdido de Frida Kahlo


Un grupo de expertos en Frida Kahlo, encabezado por Pedro Diego Alvarado Rivera, descendiente del esposo de Kahlo, Diego Rivera, presentó el martes ante la Procuraduría General de la República una denuncia firmada por el fideicomiso del Banco de México -responsable del legado de Rivero y Kahlo-, por la falsificación de unos 1.200 objetos que supuestamente pertenecieron a la artista fallecida hace 55 años. "Llevamos cuatro años denunciando esto", explicaba Hilda Trujillo, directora de los museos Frida Kahlo y Diego Rivera Anahuacalli, portadora de la demanda junto con Alvarado Rivera y Cristina Kahlo, sobrina nieta de la pintora. "Queremos detener lo que constituiría un engaño a la gente", añadió Trujillo al referirse al empeño de Carlos Noyola y Leticia Fernández, anticuarios de Monterrey, por hacer pasar como auténticos documentos, cartas, dibujos, pinturas, blusas, cofres y otros objetos adquiridos desde 2004 al abogado Manuel Marcue. Éste, según los Noyola, había recibido el archivo de Abraham Jiménez López, carpintero que fabricó marcos para el matrimonio de artistas.
S. CAMARENA / I. LAFONT - México / Madrid - 24/09/2009

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Boletín de Prensa:

El Fideicomiso Diego Rivera y Frida Kahlo, a través de su Fiduciario, con acuerdo favorable de su Comité Técnico, presentó el día de hoy 22 de septiembre de 2009, a las 12:00 hrs. ante la Delegación de la Procuraduría General de la República en el Distrito Federal, denuncia de hechos en contra de quien o quienes resulten responsables por conductas que pudieran ser constitutivas de delitos del orden federal.
Mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el 18 de julio de 1984, se declaró monumento artístico toda la obra de la artista mexicana Frida Kahlo Calderón, por lo que quedó protegida por la Ley Federal Sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, respecto de su conservación, restauración, comercialización, reproducción y exportación, lo cual se considera de utilidad pública, de acuerdo a lo dispuesto por la citada Ley.
Se tiene conocimiento de la publicación de 2 libros titulados “Finding Frida Kahlo” y “El Laberinto de Frida Kahlo muerte dolor y ambivalencia cartas ilustradas dibujos y notas íntimas”, en los que se contienen reproducciones de documentos y obras, algunas de las cuales los propios libros les atribuyen la autoría de la finada artista mexicana Frida Kahlo Calderón. Sin embargo, en opinión de expertos en la materia, se considera que la mayoría de esas obras no son originales de la citada artista.

Atentamente:

Museo Frida Kahlo
Coordinación de Difusión
Londres 247, Del Carmen Coyoacán
C.P. 04000
5554-5999 o 5658-5778
difusion.mfk@gmail.com

Museo Diego Rivera Anahuacalli
Coordinación de Difusión
Calle Museo 150 San Pablo Tepetlapa,
Coyoacán, C.P. 04620
5617-47-10 o 5617-3797
difusion@anahuacallimuseo.org.mx

PGR averiguación previa por denuncia presentada por el Banco de México en el Fideicomiso de los Museos Diego Rivera y Frida Kahlo



Prensa sobre Denuncia Penal por libro “Finding Frida Kahlo”

Ligas sobre la denuncia ante la PGR de los libros publicados este año de obras falsas de la pintora Frida Kahlo:

New york Times: http://www.nytimes.com/2009/09/29/arts/design/29frida.html?_r=1&8dpc
www.informador.com.mx/cultura/2009/139721/6/presentan-denuncia-por-supuesta-falsificacion-de-obras-de-frida-kahlo.htm
www.univision.com/contentroot/wirefeeds/10la/8044673.shtml
http://espanol.news.yahoo.com/s/ap/090922/entretenimiento/esp_art_frida_kahlo_denuncia
http://noticias.aol.com/articulos/_a/presentan-denuncia-por-falsificacion/n20090922182909990025
http://oncetv-ipn.net/noticias/?modulo=despliegue&dt_fecha=2009-09-22&numnota=80
http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/463052.presentan-denuncia-por-falsificacion-de-obras.html
http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/1559773/09/09/Presentan-denuncia-penal-en-Mexico-por-obras-atribuidas-a-Frida-Kahlo.html
http://www.radiotrece.com.mx/2009/09/22/denuncian-en-pgr-obras-falsas-de-frida-kahlo/
http://www.proceso.com.mx/noticias_articulo.php?articulo=72528
http://www.primerahora.com/diario/noticia/otros_asi/espectaculosasi/presentan_denuncia_por_falsificacion_obras_de_frida_kahlo/332526 http://bogota.vive.in/arte/bogota/articulos_arte/septiembre2009/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_VIVEIN-6173267.html
http://www.chron.com/disp/story.mpl/sp/fea/6631875.html
http://es.globedia.com/denunciado-falso-esperado-libro-frida-kahlo
http://www.presidencia.gob.mx/prensa/?contenido=48620
http://www.book-by-its-cover.com/fineart/finding-frida-kahlo
http://www.adn.es/internacional/20090925/NWS-2899-Anticuario-Kahlo-Frida-fideicomiso-controlar.html

martes, 25 de agosto de 2009

Denuncia obra falsa de Frida Kahlo

PRESIDENTA DEL CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
Consuelo Sáizar

DIRECTORA DEL INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
Teresa Vicencio Álvarez

PRESIDENTE DEL FIDEICOMISO MUSEOS DIEGO RIVERA Y FRIDA KAHLO
Carlos García Ponce

DIRECTOR DEL FIDEICOMISO MUSEOS DIEGO RIVERA Y FRIDA KAHLO
Carlos Phillips Olmedo

A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

AL PÚBLICO EN GENERAL

Suscriben esta carta galeristas, directores de museos, investigadores, historiadores de arte y artistas, todos vinculados profesionalmente con el estudio de la vida y la obra de la pintora FRIDA KAHLO, quienes manifestamos enérgicamente nuestra protesta y denuncia en contra de los autores y los responsables de la publicación del catálogo titulado “El Laberinto de Frida Kahlo. Muerte, dolor y ambivalencia. Cartas ilustradas, dibujos y notas íntimas” editada por el llamado “Centro de Estudios del Arte Mexicano” ubicado en San Miguel de Allende, Guanajuato, en el año 2008, y publicada en los Estados Unidos bajo el título“Finding Frida Kahlo: Diaries, Letters, Recipes, Notes, Sketches, Stuffed Birds, and Other Newly Discovered Keepsakes” escrita por Stephen Jaycox, editada recientemente por Princeton Architectural Press

Toda la documentación y obras reproducidas en dichas publicaciones ha sido considerada y determinada por los más experimentados y acuciosos investigadores de la obra de FRIDA KAHLO como FALSA.

Dicha colección de documentos y obras determinadas como apócrifas pertenece, según se manifiesta en dicha publicación a Carlos Noyola y Leticia Fernández.

Ésta información ha trascendido las fronteras y pretende ser legitimada difundiéndose a través de publicaciones tan serias como La Jornada, Noticieros Televisa, el New York Times y más recientemente el Washington Post.

Solicitamos a las autoridades y a las instituciones culturales responsables del patrimonio artístico nacional, su inmediata intervención ya que consideramos que es obligación del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, del Instituto Nacional de Bellas Artes y de quienes detentan los derechos autorales de Frida Kahlo poner fin a esta simulación aclararando la situación, a través de su inmediata intervención a fin de evitar que trascienda y continue el engaño que se está cometiendo por medio de esta maniobra sin escrúpulos que afecta directamente a la obra y memoria de FRIDA KAHLO, artista considerada Patrimonio Artístico de la Nación Mexicana.

Atentamente,

Mary-Anne Martin, Sandra Weisenthal, Irene Herner, Pedro Diego Alvarado, Teresa del Conde, Alejandra Reygadas de Yturbe, Mariana Pérez Amor, James Oles, Hayden Herrera, Salomon Grimberg, Helga Prignitz-Poda, Andrés Blastein, Cristina Kahlo, Cristina Secci, Juan Carlos Pereda.


México D.F. a 4 de agosto de 2009

PRESIDENT OF THE CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
Consuelo Sáizar

DIRECTOR OF THE INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
Teresa Vicencio Álvarez

PRESIDENT OF THE FIDEICOMISO MUSEOS DIEGO RIVERA Y FRIDA KAHLO
Carlos García Ponce

DIRECTOR OF THE FIDEICOMISO MUSEOS DIEGO RIVERA Y FRIDA KAHLO
Carlos Phillips Olmedo

PRINCETON ARCHITECTURAL PRESS
EDITORIAL DIRECTOR
Jennifer Thompson

TO THE EDITOR OF ARTS&DESIGN
THE NEW YORK TIMES

TO THE EDITOR OF ARTS&LIVING
THE WASHINGTON POST

TO THE MEDIA

TO THE PUBLIC IN GENERAL

The undersigned, including gallery owners, museum directors, researchers, art historians, and artists, all of us professionally connected to the study of the life and work of the painter FRIDA KAHLO, vigorously protest and denounce those responsible for the publication of the catalogue entitled El Laberinto de Frida Kahlo. Muerte, dolor y ambivalencia. Cartas ilustradas, dibujos y notas íntimas published by the so-called “Centro de Estudios del Arte Mexicano” in San Miguel de Allende, Guanajuato, in 2008, and in the United States under the title Finding Frida Kahlo: Diaries, Letters, Recipes, Notes, Sketches, Stuffed Birds, and Other Newly Discovered Keepsakes by Barbara Levine and Stephen Jaycox, published in 2009 by Princeton Architectural Press.

All of the alleged “documentation” and “works” reproduced in these publications have been identified by the most experienced and discerning experts on the work of FRIDA KAHLO as FAKES.

According to these publications, this collection of bogus documents and works is said to belong to Carlos Noyola and Leticia Fernández.

This apocryphal information has crossed borders and seeks legitimacy by appearing in serious publications and broadcasts, such as La Jornada, Noticieros Televisa, The New York Times, and more recently, The Washington Post.

We request that the authorities and cultural institutions responsible for Mexico’s artistic patrimony intervene immediately in this matter, because we believe it is the obligation of the Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, the Instituto Nacional de Bellas Artes, and those who control the Frida Kahlo copyright to put an end to this false simulacrum by clarifying the situation through their immediate intervention to bring a halt to the continued deceit that is being perpetrated through the actions of unscrupulous individuals and that directly affects and detracts from the work and memory of FRIDA KAHLO, an artist singled out as Artistic Patrimony of the Mexican Nation.

Sincerely,

Mary-Anne Martin, Sandra Weisenthal, Irene Herner, Pedro Diego Alvarado, Teresa del Conde, Alejandra Reygadas de Yturbe, Mariana Pérez Amor, James Oles, Hayden Herrera, Salomon Grimberg, Helga Prignitz-Poda, Andrés Blastein, Cristina Kahlo, Cristina Secci, Juan Carlos Pereda.
Mexico City, August 4, 2009

Colección Frida Kahlo

Lunes, 24 de Agosto de 2009 00:00 hoyesarte.com

"Tras la noticia publicada por hoyesarte.com el pasado sábado, en la que se informaba de que el esperado libro Descubriendo a Frida Kahlo había sido denunciado por un grupo de expertos por considerar que la colección de óleos, diarios y el material de archivo de la artista en la que se basa la obra es un cúmulo de falsificaciones, Carlos Noyola Fuentes –propietario del material atribuido a Kahlo– ha salido al paso de estas acusaciones afirmando en unas declaraciones realizadas en exclusiva a hoyesarte.com que "no entiende cuál es el concepto de fraude" de la experta en arte latinoamericano Mary Ann Martin, una de las más críticas con la autoría de la colección.Trabajo de autentificación.

"Nosotros encontramos un archivo de más de 1.200 piezas –aseguró Noyola–, algunas firmadas por Frida Kahlo, y hemos seguido un protocolo responsable para dictaminar su autentificación. Hemos dedicado más de cuatro años a la tarea de investigación, análisis y estudio de los archivos y, debido a las conclusiones de los mismos, el estatus de la colección es en este momento atribuido a Frida. Sólo estamos haciendo nuestro trabajo”.
Además el anticuario aseguró que este material “no está en venta porque entendemos que es de gran importancia para México y debe ser exhibido como un todo en un museo”.
Diferentes posiciones
La editorial describe este lote como "un asombroso archivo perdido de una de las más reverenciadas artistas del siglo XX... lleno de deseos, hirviente furia y escandaloso humor". La pareja de anticuarios Carlos Noyola y Leticia Fernández adquirieron estas obras y objetos durante el período 2004-2007 a un abogado quien a su vez los habría adquirido de un tallista que los habría recibido directamente de Kahlo.
Sin embargo, Mary Anne Martin, una marchante neoyorquina experta en arte latinoamericano que ha comprado y vendido numerosas obras de Kahlo, declaró que "los editores han sido víctimas de un gigantesco fraude. Los autores han construido todas estas cartas, poemas, dibujos y recetas basándose en la biografía de Frida y en cartas suyas ya publicadas. Los dibujos están mal hechos, la escritura es infantil, el contenido, vulgar y los dibujos de anatomía parecen más bien de un libro de instrucciones de carnicería. Las pinturas son pastiches basados en las obras publicadas. La procedencia es siempre incontrolable y sin sentido. No hay nada que me gustara más que descubrir un grupo de obras desconocidas de Frida Kahlo, pero en concreto estos objetos no pasarían la más mínima revisión de Sotheby's, Christie's o de mi propia galería. Me sorprende que este asunto haya llegado tan lejos".
"

http://www.hoyesarte.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2688:noyola-defiende-su-coleccion-frida-kahlo&catid=89:actualidad&Itemid=364

Denunciado como falso el esperado libro sobre Frida Kahlo
"El esperado libro Descubriendo a Frida Kahlo, que publicará Princeton Architectural Press el próximo 1 de noviembre, acaba de ser denunciado por un grupo de expertos por considerar que la colección de óleos, diarios y el material de archivo de Frida Kahlo en que se basa la obra es un cúmulo de falsificaciones.
Esta publicación incluye reproducciones de pinturas, dibujos a mano, cartas, diarios, notas, baratijas y otros objetos supuestamente atribuidos a Frida. Esta colección pertenece a Carlos Noyola y Leticia Fernández, propietarios de la tienda de antigüedades La Buhardilla Anticuarios en San Miguel de Allende (México). "


Finding Frida KahloAutores: Barbara Levine y Stephen Jaycox
Editorial: Princeton Architectural Press
Fecha prevista de publicación: 1 de noviembre de 2009

http://www.hoyesarte.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2686:denunciado-como-falso-el-esperado-libro-sobre-frida-kahlo&catid=89:actualidad&Itemid=364

lunes, 24 de agosto de 2009

Lost archive' is a fake


Frida Kahlo scholars say discovery of 'astonishing lost archive' is a fake
Calls for Mexico to step in over new book cataloguing unknown collection of works and letters claimed to be by the artist

More than half a century after her death, the Mexican surrealist who had Leon Trotsky and Josephine Baker as lovers and Diego Rivera as her husband, soulmate and tormenter-in-chief, is at the centre of a new controversy.
Fittingly for an artist who insisted, "I paint my own reality", the latest row over
Frida Kahlo revolves around truth and authenticity.


viernes, 21 de agosto de 2009

The Art Newspaper

Forthcoming Frida Kahlo book denounced as fake
Art historians assert that “lost archive” of paintings, drawings and diaries are forged

By Jason Edward Kaufman Web onlyPublished online 20 Aug 09 (News)

New York. A collection of Frida Kahlo oil paintings, diaries and archival material that is the subject of a book to be published by Princeton Architectural Press on 1 November has been denounced by scholars as a cache of fakes. Finding Frida Kahlo includes reproductions of paintings, drawings and handwritten letters, diaries, notes, trinkets and other ephemera attributed to the artist. They belong to Carlos Noyola and Leticia Fernández, a couple who own the antique store La Buhardilla Antiquarios in San Miguel de Allende, Mexico. The publisher describes it as “an astonishing lost archive of one of the twentieth century's most revered artists...full of ardent desires, seething fury, and outrageous humor”.
According to an interview in the forthcoming book, and to emails from Noyola to The Art Newspaper, the couple acquired the items incrementally from 2004-07 from a lawyer who in turn had acquired them from a woodcarver who allegedly received them from the artist. Noyola tells The Art Newspaper he has more than 1,200 Kahlo items in all. He would not disclose how much he paid, but says: “We did acquire the collection with the belief and some groundwork done to prove that it is in fact authentic and thus paid accordingly.” He states that the collection is not for sale and will not be for sale in the future.
The author of the 256-page illustrated book is Barbara Levine, a former director of exhibitions at the San Francisco Museum of Modern Art who operates a curatorial services company called Project b. She brought in as a secondary author Stephen Jaycox of San Francisco, with whom she has worked on archive and library exhibitions.
In an email to The Art Newspaper, Levine says that she is “not working for the Noyolas and the Noyolas did not fund any portion of the book”. She describes Finding Frida Kahlo as “my personal encounter with the materials”, and says that the study is “about the personal belongings of an icon not from the point of view of telling her story or contributing to her place in art history, but instead from the perspective of our essential human need to accumulate talismans, keep scraps to remember, track time and leave legacy”.
“If I had made an art historical book about Kahlo or set out to prove the authenticity of the Noyola collection it would have been appropriate for me to consult with Frida Kahlo experts,” she says, adding that experts’ rejection of the collection is “understandable” because “art forgeries are common and historical discoveries are hard to believe when they occur outside of an institutional context”. She adds: “I have the highest regard and appreciation for the authorities on Frida Kahlo and understand it may take years to fully evaluate each piece in the Noyola collection in order to thoroughly reconcile authenticity, fact, and fiction.”...

viernes, 14 de agosto de 2009

Denuncian en México publicaciones "falsas" sobre Frida Kahlo

Se trata del catálogo "El Laberinto de Frida Kahlo. Muerte, dolor y ambivalencia. Cartas ilustradas, dibujos y notas íntimas", que expone imágenes de objetos, presuntamente de la artista y esposa del pintor Diego Rivera, y cuya edición estadounidense lleva por nombre "Finding Frida Kahlo".

http://www.elpais.cr/articulos.php?id=11094

"Ciudad de México, (dpa)- Un grupo de expertos en la vida y obra de Frida Kahlo ha denunciado en México la aparición de dos libros, uno de los cuales circulará en breve en Estados Unidos, por considerar que se basan en objetos "apócrifos", atribuidos a la pintora mexicana. Se trata del catálogo "El Laberinto de Frida Kahlo. Muerte, dolor y ambivalencia. Cartas ilustradas, dibujos y notas íntimas", que expone imágenes de objetos, presuntamente de la artista y esposa del pintor Diego Rivera, y cuya edición estadounidense lleva por nombre "Finding Frida Kahlo". "Toda la documentación y obras reproducidas en dichas publicaciones ha sido considerada y determinada por los más experimentados y acuciosos investigadores de la obra de Frida Kahlo como falsa", afirmaron especialistas mexicanos y estadounidenses en una carta enviada la semana pasada a las autoridades culturales de México. Entre ellos están Pedro Diego Alvarado, nieto de Diego Rivera, las galeristas Alejandra Reygadas de Yturbe y Mariana Pérez Amor, además de historiadores de arte e investigadores como Teresa del Conde, James Oles, Hayden Herrera, Salomón Grimberg, Irene Herner y Mary Anne Martin. Junto a los libros, donde se retrata a una Frida desconocida, el centro de la polémica es una colección de 1.200 objetos, propiedad desde hace cuatro años del matrimonio de anticuarios mexicanos Carlos y Leticia Noyola. Desde entonces, Raquel Tibol, una de las mayores autoridades sobre arte mexicano en el mundo, ha negado la autenticidad de este acervo. "Es una burda falsificación, muy mal hecha", aseguró a dpa Tibol, quien fue asistente de Rivera, además de haber vivido una temporada en la Casa Azul de Frida, antes de su muerte en 1954. "

Fuente: Itzel Z��iga (dpa) 13/08/2009

martes, 11 de agosto de 2009

NEW YORK TIMES An Artist’s Treasures

"Sells All, Pews to Stones MIDDLETOWN, Conn. — “Isn’t it just a lovely little church?” Marguerite Cogliati asked, looking around Shiloh Christian Church, a white-shingled building finished in the late 1860s at the edge of downtown here. Meanwhile a builder was ripping out chestnut wainscoting, and buyers browsed through the chestnut pews, floral stained glass, pipe organ with ivory buttons, and hand-cut foundation stones. Ms. Cogliati, an owner of Antiques on the Green in Woodbury, Conn., started selling off Shiloh’s components last weekend so that a Walgreens can replace the church (across the street from a CVS). Salvaged chunks have found homes nearby. An Episcopal church bought the carved pulpit, and some windows will be used in Shiloh’s new church, under construction a mile away. An organ restorer is hauling out the pedals and tubes, and the altar will become a bar in “a Victorian home owned by a very eccentric tattoo artist,” said Fred Cogliati, Ms. Cogliati’s husband and business partner. Predemolition church sell-offs have become something of a regional trend. In May a brick Victorian church in Fulton, N.Y., was dismantled, and pieces were auctioned off, to make room for a video store. Small-town churches, according to Ann-Isabel Friedman, director of the Sacred Sites Program at the
New York Landmarks Conservancy, are proving susceptible to development even in slow economic times. “Prominent locations with parking, that’s what the chain stores gun for,” she said"
FRIDA KAHLO SUITCASES
Frida Kahlo expressed masochistic love for her philandering husband,
Diego Rivera, not only by incorporating his image into her self-portraits but also by obsessively monitoring his tastes in food. In her recipe books, which turned up a few years ago at a reclusive collector’s home in Mexico City, Kahlo scribbled notes about which desserts and monkey brain dishes Rivera would eat “with great gluttony,” and how he would paw through tortillas on the table at Christmas and make them “simply disgusting.” She imagined a love potion that might tether him to her: concocted from wormseed twigs and ground-up toads, it would take effect after a “serenade during a night of an eternal moon.” Carlos and Leticia Noyola, antiques dealers in San Miguel de Allende, Mexico, bought the Kahlo archive four years ago, along with suitcases and chipped lacquered boxes painted with Rivera and Kahlo’s names. The trove also contains Kahlo’s embroidered blouses, coral jewelry, lottery tickets, hotel receipts, taxidermied hummingbirds and a French medical textbook about amputation. “I am only a circus spectacle,” Kahlo wrote in the book’s margins, probably soon after her gangrenous lower right leg was removed in 1953. The Noyolas have collaborated with Barbara Levine, a photography curator in San Miguel de Allende, on a book about the collection of more than 1,200 items, “Finding Frida Kahlo: Diaries, Letters, Recipes, Notes, Sketches, Stuffed Birds, and Other Newly Discovered Keepsakes” (written with Stephen Jaycox and due this fall from Princeton Architectural Press). It shows the clutter that the Noyolas acquired, although the couple now keep the artifacts in neat vitrines and binders at their store, La Buhardilla (the Attic). Ms. Levine set out to document how everything looked when she first stopped by La Buhardilla last year. “I knew the material would become more formalized, sorted and classified, and this amazing landscape would not remain intact for very long,” she said in a recent phone interview. “I wanted people to experience the immediacy of the lifting of the lid, the looking into the case, the stories that shake loose as you unpack. It’s a question we can all relate to: What material universe do we leave behind by accident? What would happen if a stranger opened the boxes we all keep under the bed, or in shoe boxes up in the closet?” The Noyolas bought the collection from a lawyer who lived behind double sets of gates. “The house was like a bunker,” protected by 200 dogs, and “everything was dirty, dusty and full of fungus,” the Noyolas explain in an interview with Ms. Levine in the book, adding that “we wish him to remain nameless.” The lawyer told the Noyolas that he purchased the artifacts in 1979 from a woodcarver who had been friends with the Riveras. (The dealers have since verified the story with scholars.) Kahlo bartered her pictures and trinkets for the craftsman’s picture frames, and just before her death in 1954 she handed him papers marked, “Personal Archive for my private life.” The Noyolas display the objects “in a guarded and restrained area,” they wrote in an e-mail message. “Curators, investigators, dealers, collectors, etc.,” can make appointments to browse but must be content with handling photocopies of the papers, not fragile originals. “At the moment the collection is not for sale,” they added. “Its economic value has not been quantified.” An institution or private collector could persuade them to part with it, but only if Kahlo’s suitcases stay together: “It would have to be sold in its entirety.”
CERAMIC VESSEL TROVE
Sidney Swidler, a retired architect in Bloomfield Hills, Mich., wants to keep his thousands of ceramic vessels out of storage. But his apartment’s floor-to-ceiling glass shelves could not hold any more of his American and European pieces. Made by studio potters mostly between 1970 and 2000, they include Angela Verdon’s ethereal china slashed with translucent stripes and Colin Pearson’s rough stoneware with shaved curls that seem about to fall off. So on and off for a decade Mr. Swidler has been trying to find a museum that will accept his vessels while promising to keep many on view. The Crocker Art Museum in Sacramento, Calif., has met his conditions. Next year it will start showing his gift of 800 objects in 2,500 square feet of new galleries dedicated to ceramics. “They’ve promised not to de-access for at least 50 years, and they’re publishing a catalog of everything,” Mr. Swidler said. He started collecting ceramics in 1984 while living in Boston. He wandered down Newbury Street during a ceramists’ convention when galleries that did not normally handle clay had stocked their windows with handmade ceramics and found himself drawn to everything from Lucie Rie’s striped cylinder vases to Chris Gustin’s cartoony puffed teapots. “I had to limit myself somehow, so I decided everything has to have at least a vessel form,” even if it could not actually hold water, he said. “There’s been no straight sculpture, no wall plaques or tiles. The piece has to have started out as a pot, at first, in the potter’s mind.”
By EVE M. KAHN Published: June 25, 2009
http://www.hoy.com.do/vivir/2009/4/1/272346/print-no-pics

http://www.gara.net/paperezkoa/20070629/26300/es/Los-supuestos-cuadros-falsos-Frida-seguiran-expuestos-Mexico%20http://www.oem.com.mx/elsoldemexico/notas/n325608.htm

http://www2.eluniversal.com.mx/pls/impreso/version_imprimir.html?id_nota=263071&tabla=notas http://www.jornada.unam.mx/2006/08/01/index.php?section=cultura&article=a07a1cul

http://www.jornada.unam.mx/2009/03/28/index.php?section=cultura&article=a06n1cul

lunes, 10 de agosto de 2009

Teresa del Conde y Hayden Harrera


10 agosto, 09

PERIÓDICO MILENIO

Y continúan circulando...

"Denuncia de falsedad

Suscrita también por Mary-Anne Martin, Pedro Diego Alvarado, Teresa del Conde, Hayden Herrera y Mariana Pérez Amor, la carta persigue “que cualquier gente a la cual se le muestre este material tenga por advertencia que los expertos en el tema están de acuerdo con que la obra no es genuina”.
La misiva fue dirigida a la presidenta del Conaculta, Consuelo Sáizar, a la directora de Bellas Artes, Teresa Vicencio y al director del Fideicomiso de Diego Rivera y Frida Kahlo, Carlos Olmedo.
Grimberg, quien formó parte del comité de curadores de la exposición en homenaje a Frida en el 50 aniversario de su muerte, recalcó que ni la letra ni los dibujos que vio en la publicación son de la artista. “Nada de lo que Frida escribió está relacionado con lo que aparece en ese libro”, manifestó el experto.
Entre los materiales hay cartas e ilustraciones que se supone son intercambios que ella tuvo con Diego Rivera o reflexiones personales. “Es un poco como si a usted, que ha conocido a sus padres toda la vida, alguien le enseña una carta que dice que es de su padre y usted concluye que no tiene nada que ver con su familia. Yo tengo más de 40 años viendo la obra de Frida y puedo decir que esto es grotesco y vulgar”, asegura.
Es común que aparezca obra que no es auténtica, dice el investigador quien a menudo recibe fotografías con la petición de que diga si son o no falsas ciertas piezas. Una situación similar, cuenta Grimberg, viven especialistas como por Mary-Anne Martin, Hayden Herrera y Helga Prignitz-Poda.
En el caso de estos libros, señala que hay una ambigüedad pues “esta gente dice, por un lado, que no está interesada en vender y, por el otro lado, que si aparece un coleccionista particular o un museo de Estados Unidos o de fuera, lo pensarían. O sea que ya están pensando lo que quieren hacer y es vender la colección junta”, denuncia el especialista.
Grimberg recientemente fue buscado por los dueños de los cinco supuestos óleos de la pintora, que en Michoacán dio a conocer José Antonio Castelazo. “Me pidieron que fuera a verlos, les pedí que antes de ir a verlos me mandaran imágenes. Nunca me las mandaron.”
Respecto a las opciones que quedan contra la falsificación, Grimberg dice: “esto ha pasado durante cientos de años, las falsificaciones siempre se han hecho a pesar de todo. Si hay dinero involucrado van a continuar apareciendo. Lo único es que los conocedores digan que no es algo genuino y que los que quieran comprarlo tengan ya esa opinión. Cuando me preguntan a mí yo no digo que algo es falso, lo que les digo es “en mi opinión esta obra no es genuina”. Todos quieren creer que su obra es genuina; cuando se molestan les digo que es mi opinión, que busquen a otras personas”, concluye el especialista."
Sonia Sierra
El Universal Sábado 08 de agosto de 2009
http://www.eluniversal.com.mx/cultura/60150.html

Nuevas Ligas

http://blogs.clarin.com/fototeca/2007/6/26/frida-kahlo

http://www.lavanguardia.es/cultura/noticias/20090402/53672953422/hay-mas-de-400-cuadros-falsos-de-frida-kahlo-en-el-mercado-de-arte-mexico-rivera-museo-dolores-olmed.html

http://www.clarin.com/diario/2009/04/02/sociedad/s-01889588.htm

http://www.milenio.com/node/192898

http://www.clarin.com/diario/2007/06/26/sociedad/s-03803.htm

http://www.listindiario.com.do/app/article.aspx?id=17982

http://www.jornada.unam.mx/2007/06/24/index.php?section=cultura&article=a02n1cul

http://www.informador.com.mx/cultura/2009/91281/6/denuncian-que-hay-mas-de-400-cuadros-falsos-de-frida-kalho-en-el-mercado.htm

http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-4095033_ITM

http://terranoticias.terra.es/cultura/articulo/polemica_mexico_frida_kahlo_1404558.htm

http://www.portafolio.com.co/archivo/documento/MAM-3389330

http://www.oem.com.mx/diariodexalapa/notas/n1112653.htm

http://www.eluniversal.com.mx/cultura/59856.html

http://www.eluniversal.com.mx/cultura/53252.html

http://www.nacion.com/ln_ee/2009/abril/02/aldea1924747.html

jueves, 6 de agosto de 2009

"Circulará en EU un nuevo libro sobre la pintora Frida Kahlo" Jornada 12/julio/2009


"Que nos convenzan de que estas mil 200 piezas son falsas y las quemamos"...

"A finales de agosto comenzará a circular en Estados Unidos el libro Finding Frida Kahlo, editado por Princeton Architectural Press, en el que se recoge la historia de una colección de documentos, pinturas y objetos personales cuyo propietario asegura pertenecieron a la pintora mexicana, tema que ha causado honda polémica, registrada ya en estas páginas.
La autora del libro, Barbara Levine, no toma una posición respecto de la autenticidad o falsedad de las más de mil 200 piezas que integran ese acervo, que pertenece a los anticuarios Carlos Noyola y su esposa, Leticia Fernández.
Dedicados desde hace 38 años al mundo del comercio de arte, los integrantes de ese matrimonio sostienen: “No queremos avalar con este libro la autenticidad de la colección; eso lo dejamos al escrutinio del lector. La autora quería manejar esta historia como hallazgo. Nadie afirma en este libro que ésta sea una colección original”.
Barbara Levine, quien ha sido curadora del Museo de San Francisco y autora de libros de arte, a decir de Noyola, “llegó a nosotros, en nombre de la editorial Princeton de Nueva York, y al conocer la colección se impresionó tanto que pidió nuestra autorización para escribir el libro”.
La única condición que pusieron los comerciantes de arte fue “que no escribiera o publicara algo que nos perjudicara legalmente, dado que existe un fideicomiso que posee los derechos de la obra de Frida Kahlo”.


Ángel Vargas y Pablo Espinosa

viernes, 24 de julio de 2009

PRESIONAN LOS HOWARD


Opinión de Tibol

Al respecto, Tibol reiteró a La Jornada que se trata de documentos apócrifos, según pudo constatar cuando le remitieron una serie de “20 copias finas” de ese material para que emitiera su opinión al respecto.
“No es la caligrafía de Frida, ni cosa que se parezca”, señaló la especialista. “Están hechas en bloc tamaño carta, de papel amarillo rayado. Frida era muy cuidadosa en el tipo de papel que utilizaba para escribir, incluso así lo dice en varias cartas, cuando se refiere a la mala calidad del papel en que está escribiendo. Jamás he encontrado una carta escrita en un papel de esas características”, como en la citada colección, señaló.

“Además, están escritas en un lenguaje prostibulario, soez y burdo, que no hay que confundir con el lenguaje popular y pícaro de Frida, un lenguaje con gracia y conveniencia” del que dan cuenta “sus cartas auténticas”.
La colección propiedad del matrimonio Howard lleva por título El águila inválida: el coraje y la creatividad de Frida Kahlo. Fue adquirida por la pareja estadunidense –avencidada en San Miguel de Allende– en septiembre de 2005 y aunque no se especifica quién es el vendedor, se infiere que fue al anticuario Carlos Noyola Fuentes, de Monterrey, Nuevo León, a quien se menciona en los créditos.

El acervo consta de 43 documentos, de acuerdo con el certificado expedido por Arturo García Bustos (del cual La Jornada posee copia), con fecha 6 de marzo de 2006:
“Los señores Howard me enseñaron los originales de estas cartas y los dibujos que traían doblados y guardados en una preciosa cajita de artesanía mexicana, que en su interior se lee la firma de Frida Kahlo, y que contiene 37 importantes documentos, de los cuales ocho son cartas escritas por Frida Kahlo en sobres destinados a ella misma, 27 son notas casi todas firmadas y dos son postales de la ciudad de París, una escrita por ella, firmada FK, que nunca fueron enviadas.

“Además, me mostraron seis dibujos sobre papel de diferentes tamaños, realizados en tinta, acuarela y carbón, firmados por Frida Kahlo. Tengo el gusto de poder afirmar y dar fe de que se trata de 43 piezas auténticas de tan importante artista del siglo XX, Frida Kahlo, por lo cual extiendo esta carta de autenticidad que ampara la originalidad de esas obras pictóricas, notas, cartas y manuscritos.”
Ante la negativa a exhibirla en el centro El Nigromante, la colección se presentó en San Miguel de Allende, pero en una galería acondicionada en una tienda de nombre Casa Maxwell.
Inaugurada el 2 de octubre de 2006, con un costo de ingreso de 50 pesos, la muestra llevó por título Las cartas y dibujos secretos de Frida Kahlo. Para entonces la autenticidad de los documentos ya era respaldada por la pintora Rina Lazo, esposa de García Bustos y alumna de Frida; Fernando M. Díaz y Elena Brown Ghinis.
ANGEL VARGAS

jueves, 23 de julio de 2009

Falsos Fridas







Hace poco mirando la televisión en cadena nacional, ví que le daban demasiada importancia a una colección de una x persona que decía haber heredado algunas obras de Frida Kahlo que tenía su abuelo, a quien el Doctor Leo Eloesser o mejor conocido como "Doctorcito" había dado, no soy una experta en la obra de Frida Kahlo pero los que la admiramos y hemos seguido su vida como forma de estudio y vida podemos darnos cuenta cuando una pintura no es legitima, soy una estudiosa de los trazos de la pintora, de los temas que aborda para llevar a cabo una obra, de las personas que la rodearon, de los lugares que visitó, de las crudas experiencias personales, sociales y politicas en las que se vió envuelta, amores-desamores, traumas y sobre todo los momentos oníricos que expresaba en sus cuadros.

Es por ello que al darme cuenta que existen no solo estos falsos que ví en la televisión, me dí a la tarea de seguir buscando casos, unos muy sonados, otros perdidos en periódicos y publicaciones en la red, comentarios de gente experta, críticos de arte y sobre todo los testimonios del director de los Museos Dolores Olmedo, Diego Rivera-Anahuacalli y de la Casa Azul y personas muy apegadas a la pareja de artistas que aseguran la falsedad de las pinturas.

En este espacio dedico además de un homenaje a tan grandes artistas como Frida Kahlo y sobre todo a Diego Rivera, un espacio para estos fraudulentos cuadros que circulan en todo el mundo, ligas, eventos y demás información obtenida en distintos medios que me permitan crear un catálogo infinito de momentos creados a partir de vivencias personales y de la gente involucrada en el ámbito cultural y sobre todo con Frida y Diego.





NEW YORK TIMES
An Artist’s Treasures



"Sells All, Pews to Stones
MIDDLETOWN, Conn. — “Isn’t it just a lovely little church?” Marguerite Cogliati asked, looking around Shiloh Christian Church, a white-shingled building finished in the late 1860s at the edge of downtown here. Meanwhile a builder was ripping out chestnut wainscoting, and buyers browsed through the chestnut pews, floral stained glass, pipe organ with ivory buttons, and hand-cut foundation stones. Ms. Cogliati, an owner of Antiques on the Green in Woodbury, Conn., started selling off Shiloh’s components last weekend so that a Walgreens can replace the church (across the street from a CVS).
Salvaged chunks have found homes nearby. An Episcopal church bought the carved pulpit, and some windows will be used in Shiloh’s new church, under construction a mile away. An organ restorer is hauling out the pedals and tubes, and the altar will become a bar in “a Victorian home owned by a very eccentric tattoo artist,” said Fred Cogliati, Ms. Cogliati’s husband and business partner.
Predemolition church sell-offs have become something of a regional trend. In May a brick Victorian church in Fulton, N.Y., was dismantled, and pieces were auctioned off, to make room for a video store. Small-town churches, according to Ann-Isabel Friedman, director of the Sacred Sites Program at the
New York Landmarks Conservancy, are proving susceptible to development even in slow economic times. “Prominent locations with parking, that’s what the chain stores gun for,” she said"
FRIDA KAHLO SUITCASES
Frida Kahlo expressed masochistic love for her philandering husband, Diego Rivera, not only by incorporating his image into her self-portraits but also by obsessively monitoring his tastes in food.
In her recipe books, which turned up a few years ago at a reclusive collector’s home in Mexico City, Kahlo scribbled notes about which desserts and monkey brain dishes Rivera would eat “with great gluttony,” and how he would paw through tortillas on the table at Christmas and make them “simply disgusting.” She imagined a love potion that might tether him to her: concocted from wormseed twigs and ground-up toads, it would take effect after a “serenade during a night of an eternal moon.”
Carlos and Leticia Noyola, antiques dealers in San Miguel de Allende, Mexico, bought the Kahlo archive four years ago, along with suitcases and chipped lacquered boxes painted with Rivera and Kahlo’s names. The trove also contains Kahlo’s embroidered blouses, coral jewelry, lottery tickets, hotel receipts, taxidermied hummingbirds and a French medical textbook about amputation. “I am only a circus spectacle,” Kahlo wrote in the book’s margins, probably soon after her gangrenous lower right leg was removed in 1953.
The Noyolas have collaborated with Barbara Levine, a photography curator in San Miguel de Allende, on a book about the collection of more than 1,200 items, “Finding Frida Kahlo: Diaries, Letters, Recipes, Notes, Sketches, Stuffed Birds, and Other Newly Discovered Keepsakes” (written with Stephen Jaycox and due this fall from Princeton Architectural Press). It shows the clutter that the Noyolas acquired, although the couple now keep the artifacts in neat vitrines and binders at their store, La Buhardilla (the Attic).
Ms. Levine set out to document how everything looked when she first stopped by La Buhardilla last year. “I knew the material would become more formalized, sorted and classified, and this amazing landscape would not remain intact for very long,” she said in a recent phone interview. “I wanted people to experience the immediacy of the lifting of the lid, the looking into the case, the stories that shake loose as you unpack. It’s a question we can all relate to: What material universe do we leave behind by accident? What would happen if a stranger opened the boxes we all keep under the bed, or in shoe boxes up in the closet?”
The Noyolas bought the collection from a lawyer who lived behind double sets of gates. “The house was like a bunker,” protected by 200 dogs, and “everything was dirty, dusty and full of fungus,” the Noyolas explain in an interview with Ms. Levine in the book, adding that “we wish him to remain nameless.” The lawyer told the Noyolas that he purchased the artifacts in 1979 from a woodcarver who had been friends with the Riveras. (The dealers have since verified the story with scholars.) Kahlo bartered her pictures and trinkets for the craftsman’s picture frames, and just before her death in 1954 she handed him papers marked, “Personal Archive for my private life.” The Noyolas display the objects “in a guarded and restrained area,” they wrote in an e-mail message. “Curators, investigators, dealers, collectors, etc.,” can make appointments to browse but must be content with handling photocopies of the papers, not fragile originals. “At the moment the collection is not for sale,” they added. “Its economic value has not been quantified.” An institution or private collector could persuade them to part with it, but only if Kahlo’s suitcases stay together: “It would have to be sold in its entirety.”
CERAMIC VESSEL TROVE
Sidney Swidler, a retired architect in Bloomfield Hills, Mich., wants to keep his thousands of ceramic vessels out of storage. But his apartment’s floor-to-ceiling glass shelves could not hold any more of his American and European pieces. Made by studio potters mostly between 1970 and 2000, they include Angela Verdon’s ethereal china slashed with translucent stripes and Colin Pearson’s rough stoneware with shaved curls that seem about to fall off.
So on and off for a decade Mr. Swidler has been trying to find a museum that will accept his vessels while promising to keep many on view. The Crocker Art Museum in Sacramento, Calif., has met his conditions. Next year it will start showing his gift of 800 objects in 2,500 square feet of new galleries dedicated to ceramics.
“They’ve promised not to de-access for at least 50 years, and they’re publishing a catalog of everything,” Mr. Swidler said.
He started collecting ceramics in 1984 while living in Boston. He wandered down Newbury Street during a ceramists’ convention when galleries that did not normally handle clay had stocked their windows with handmade ceramics and found himself drawn to everything from Lucie Rie’s striped cylinder vases to Chris Gustin’s cartoony puffed teapots.
“I had to limit myself somehow, so I decided everything has to have at least a vessel form,” even if it could not actually hold water, he said. “There’s been no straight sculpture, no wall plaques or tiles. The piece has to have started out as a pot, at first, in the potter’s mind.”
By EVE M. KAHN
Published: June 25, 2009




FALSOS FRIDAS


http://impreso.milenio.com/node/8553966


http://www.elpais.com/articulo/cultura/Frida/Kahlo/pinta/muerta/viva/elpepucul/20090402elpepucul_2/Tes


http://www.alertadigital.com/content/view/84392/4550/



http://www.nytimes.com/2009/06/26/arts/design/26antiques.html?_r=1&scp=3&sq=an%20artist%C2%B4s%20treasures%20june%2026&st=cse

http://www.emol.com/noticias/magazine/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=260398